这本词典是如何收集白话的 2018-11-07 13:06:09

$888.88
所属分类 :股票

字典现场有一个新的到来 - 备受期待的第二版澳大利亚国家字典,被称为AND正如我最近写的那样,这些美丽的两卷当然应该让人们对可能持续存在的地方产生任何担忧

树形词典“在电子书和数字图书馆的时代这些超过16,000种澳大利亚主义产生了很多兴奋 - 毫不奇怪,词语是任何语言中最容易观察到的部分,英语使用者似乎对表达的来龙去脉深深迷恋当字典宣布他们的年度词汇竞赛的获胜者时,请关注媒体的注意力与语言的其他方面没有任何相同的兴奋当语言学家宣布影响“因为”的结合的发展时,没有突发新闻的故事(例如,“我一直在错过睡眠,因为狂热的权力游戏“或”我错过了结局因为失败了ep“)字典编辑是新的名人之一,回答的问题是:语言中最长的单词是什么

有没有一个词可以描述那些喝自己洗澡水的人

发言者知道多少字

而且,也许是最棘手的问题 - 什么时候新表达式应该进入字典

词汇变化比语言的其他方面更多,词典编纂者不断重新绘制边缘词汇项目的排除边界“Yeah-no”自20世纪90年代以来一直存在,但现在只出现在词典中而且许多原始拼写错误现在都有条目,例如“微不足道”(带有错误的“i”)甚至是“nucular”,“住宿”(一个“m”)的条目似乎还有很长的路要走对字典制作者而言并不容易他们被视为监护人语言和当他们接受“yeah-no”和“nucular”这样的表达时,我们会听到关于标准下降的嚎叫然而如果人们不及时更新词典,那么人们通常会丢弃字典而早期字典制作更为直接词典编纂者,几乎完全来自书籍的词汇所以,它是正式的书面语言,通常使它成为词典每次使用时都会在卡片上写下字词,当有一个字母时卡片的集合,可以证明一个词是一般用法所以,它们在很大程度上是值得尊敬的表达,任何在雷达下偷偷摸摸的东西都会被打上真正的品牌(最初带有星号或匕首等符号,后来有更多精确的使用标签,如“低”,“野蛮”,“粗俗”,如塞缪尔约翰逊的1755年字典中所示)这些日子里,所有人都非常不同,词典编纂者会考虑一系列不同的语言形式,包括报纸,杂志,小册子,菜单,备忘录,电视和电台广播,当然还有电子邮件,聊天室讨论和博客因此,发现非正式方面在新面貌中得到了显着提升并不奇怪

当然,这反映了澳大利亚对白话的强烈依恋

,但这也符合非正式的口语和写作方式的显着转变 - 甚至公共语言也逐渐变得越来越随意和日常生活o词典现在更快地占用“slanguage”在Collins官方拼字游戏中,即使是“innit”(“不是它”),“grrl”(“feisty female”)和“thang”(“thing”)获得批准的印章一旦这些俗语出现在印刷品中可能需要数年和数年,也许这会被词典编纂者收集并放在一些字典中 - 或许从来没有像现在这样的许多其他字典那样,并展示了各种各样的字典例如,来自经济和政治领域的补充,包括安静的术语(“有抱负的选民”,“经济理性主义”,“负面负债”,“监票人”)以及口语(“保持混蛋诚实“,”Hawkespeak“,”臀部口袋神经“,”袋熊小道“)和当前的编辑团队继续AND传统,并没有用”口语“或”俚语“标签这些条目(虽然” - 语言偶尔会被标记为贬义)所以不要相信伴随2014年版托尼·索恩的当代俚语词典的有关宣传它只增加了三个新的澳大利亚主义(“tockley”代表“阴茎”,“ort”代表“臀部”和“单位” “为”bogan“),引发了一场狂热的头条新闻:澳大利亚俚语的兴衰 我不确定索恩是如何错过“自拍”,澳大利亚对国际词汇的贡献 - 毕竟,这是2013年牛津词典的年度词汇文章表示担心澳大利亚俚语的辉煌岁月已经结束并且应该有所帮助平息这种恐惧 - “喇叭袋”,“笨蛋走私者”,“灰色游牧民”,“城堡纸板”是你会发现的众多宝藏之一其中一些条目看起来如此邋in,你可能会对编辑的智慧感到疑惑,包括他们(“snot block”,“ranga”,“reg grundies”,“ambo”,“rurosexual”,“seppo”,“trackie daks”,“spunk rat”,“goon of fortune”浮现在脑海中)当然,俚语是旁观者的眼睛 - 甚至塞缪尔约翰逊也包括一些(非品牌的)个人最爱,如“肚子木”作为“食物”但在这种情况下,你可以安慰这些表达将会是跟踪和细致分析他们不是新造币并不会在那里,除非他们“有腿”在我看来,印刷词典几乎不可能跟上词汇不断变化的性质这些天人们只是喜欢创造词语事实上,科学家最近发现学习新词的含义可以刺激我们大脑中与性,赌博,毒品和饮食相同的快乐回路,称为腹侧纹状体的快乐相关区域当我们遇到一个新词时兴奋的激增是最近创造的“neologasm”和这真的说明了一切